This episode, "Culpable," introduces words for fruit and treats the importance of the leather industry in Argentina. Raquel and Arturo spend time shopping in Buenos Aires and relaxing in a park. Hector, the man who knew Angel, finds an old letter from Angel and plans to show it to Raquel and Arturo.