Both the girls and the boys get into arguments and decide not to be friends anymore.
"Las Tres Amigas" get into an argument and split up. Miguel, Theo and Andy watch their breakup with amusement. As the girls return each other's borrowed belongings and try to avoid each other in the lunchroom, the boys smugly believe that such a thing could never happen to them. But when Theo and Andy discover that Miguel has been secretly coaching each of them for an open position on the soccer team, that's exactly what happens. The guys find themselves doing the exact same splitting-up routine, returning all their borrowed stuff. Before long, however, the girls and the boys realize that no kid is an island; each person is different from the other, but it makes the whole group better.