Chirp's flying practice really takes off when she decides to copy what other birds do. The birds find a mirror and Quack falls in love with himself, all over again. Then, Pocoyo is doing a magic show. He expects everyone to watch very carefully and take him very seriously but unfortunately his tricks don't quite go to plan and his friends all laugh.